Verzetskruis

Omschrijving

Helena van Dael-Naus krijgt van burgemeester Jacobs op 09 november 1982 het Verzetsherdenkingskruis uitgereikt i.v.m. haar hulp aan Franse krijgsgevangenen in de 2e Wereldoorlog.

Helena van Dael-Naus krijgt van de Franse generaal De Gaulle in 1949 een hoge Franse onderscheiding i.v.m. de hulp die zij aan Fransen heeft geboden in de 2e wereldoorlog.

Vertaald:
FRANSE REPUBLIEK

Madame VAN DAEL-NAUS H(elena),
heeft deel uitgemaakt van het leger van soldaten zonder uniform,
die hebben deelgenomen aan de glorievolle gevechten voor de bevrijding,
dank zij de edelmoedige hulp opgebracht voor gevangenen, gedeporteerden
en ontsnapten van Franse bloede of ook voor medestrijders van de verbonden legers overgeleverd aan de macht van de vijand.

Gegeven te Parijs 6 juli 1949.

Informatie

Meer info